Kostenloser Versand weltweit!

0

Ihr Warenkorb ist leer

Angrboda

Angrboda

Angrboða (altnordisch: [ˈɑŋɡz̠ˌboðɑ]; auch Angrboda) ist ein Jötunnin der nordischen Mythologie. Sie ist die Gefährtin von Lokiund die Mutter der Ungeheuer. Sie wird nur einmal in der Poetischen Edda (Völuspá hin skamma) als Mutter von Fenrir durch Loki erwähnt. In der Prosa-Edda (Gylfaginning) wird sie als "eine Riesin in Jötunheimar" und als Mutter dreier Ungeheuer beschrieben: des Wolfs Fenrir, der Midgardschlange Jörmungand und der Herrscherin der Toten Hel.

 

Name Angrboda

Der altnordische Name Angrboða wurde mit "die, die Kummer bringt", "die, die Kummer anbietet", oder "die, die Schaden anrichtet" übersetzt. Das erste Element ist mit dem englischen Wort "anger" verwandt, bedeutet aber im Altnordischen "Kummer" oder "Bedauern"; die letztere Bedeutung ist in den skandinavischen Sprachen erhalten geblieben. Im Norwegischen und Dänischen wird das Wort als "Zorn" wiedergegeben, während es im Isländischen und Färöischen "angur" und im Schwedischen "ånger" heißt. Das zweite Element "boða" ist verwandt mit dem englischen Wort bode wie in "this does not bode well".

Einigen Gelehrten zufolge ist der Name Angrboða wahrscheinlich eine späte Erfindung, die frühestens aus dem 12. Jahrhundert stammt, obwohl die Überlieferung von den drei Ungeheuern, die von Loki und einem Jötunn geboren wurden, möglicherweise älter ist.

 

Belege

Angrboða

In der Völuspá hin skamma (Kurze Völuspá; ein Gedicht von Hyndluljóð) wird Angrboða als die Gefährtin von Loki und Mutter des Wolfes (Fenrir) erwähnt.



Loki zeugte die Wölfin auf Angrboda,
und bekam Sleipnir von Svadilfari;
die Hexe allein schien am bösesten
die vom Bruder von Byleipt stammte.

- Völuspá hin skamma, 40, trans. J. Lindow, 2002.

 

In Gylfaginning (Gylfis Betörung) werden die drei monströsen Kinder von Angrboða erwähnt: der Wolf Fenrir, die Midgardschlange Jörmungand und der Herrscher der Toten Hel.


In Giantland [Jötunheimr] gab es eine Riesin namens Angrboda. Mit ihr hatte Loki drei Kinder. Eines war Fenrir, das zweite Iormungand [die Midgardschlange], das dritte ist Hel. Und als die Götter erkannten, dass diese drei Geschwister in Giantland aufwuchsen, und als die Götter Prophezeiungen verfolgten, die besagten, dass von diesen Geschwistern großes Unheil und Unglück ausgehen würde, da spürten sie alle, dass Böses von ihnen zu erwarten war, zunächst wegen der Natur ihrer Mutter, aber noch schlimmer wegen der ihres Vaters.

- Gylfaginning, 27-34, übersetzt. A. Faulkes, 1987.

 


Riesin in Eisenholz


In der Völuspá (Prophezeiung der Völva) wird auch eine Jötunn erwähnt, die im Járnvid (Eisenwald, dem Wald, in dem die weiblichen Jötnar leben) lebt und wahrscheinlich mit Angrboða identifiziert wird.



Im Osten saß die alte Frau in Járnvid
Und zog dort die Verwandtschaft von Fenrir auf.

- Völuspá, 40, trans. J. Lindow, 2002.

 


Diese Strophe wird von Snorri Sturluson in Gylfaginning paraphrasiert:



Da sprach Gangleri: 'Was ist der Ursprung der Wölfe?'

Hoch sprach: "Eine gewisse Riesin lebt östlich von Midgard in einem Wald namens Eisenwald. In diesem Wald leben Trollfrauen namens Iarnvidiur. Die uralte Riesin zeugt als Söhne viele Riesen und alle in Wolfsgestalt, und von ihnen stammen diese Wölfe ab. Und man sagt, dass aus dieser Sippe ein sehr mächtiger Mann namens Moongarm hervorgehen wird. Er wird sich mit dem Lebenssaft eines jeden Sterbenden füllen, er wird Himmelskörper verschlingen und den Himmel und den ganzen Himmel mit Blut bespritzen. Infolgedessen wird die Sonne ihren Glanz verlieren, und die Winde werden dann heftig sein und hin und her toben. So steht es in Voluspa:

Im Osten lebt der Alte, im Eisenwald, und brütet dort Fenrirs Art. Aus ihnen allen kommt einer besonders hervor, der Sonnenräuber in Trollgestalt.
Er verschlingt das Leben der Verdammten, färbt die Hallen der Götter mit rotem Blut. Dunkelheit ist Sonnenschein für die Sommer danach, jedes Wetter feindlich. Kennst du ihn schon, oder was?'

- Gylfaginning, 12-14, übersetzt. A. Faulkes, 1987.

 


In Strophe 42 der Völuspá wird Eggþér als Hirte der Jötunn dargestellt, der in Járnviðr (Eisenholz) lebt. Peter H. Salus und Paul B. Taylor argumentieren, dass er Angrboðas Wolfshirte gewesen sein könnte.


In der Volkskultur

Angrboða erscheint als Nebenfigur in dem Videospiel Assassin's Creed Valhalla. Sie wird auch eine Figur in God of War: Ragnarok sein.

Angrboða ist die Hauptfigur in Genevieve Gornichecs Roman Das Herz der Hexe aus dem Jahr 2021, in dem sie auch als Gullveig bekannt ist.

In der Fernsehserie Vikings benennt der Bootsbauer Floki seine Tochter nach Angrboða.